日本でユーフォリック、アップリフティング・トランスを最も愛しているレイヴァーたちにより設立されたThe Church of Trance。2014年第一弾のイベントを1月26日に開催します。場所は高評判の音楽喫茶「茶箱」にて。ageHaを始めとする様々なクラブで実績を 上げてきたDJ・VJ陣が全身全霊を込めてトランスが作り出す美しい空間をプロデュースします。

現代の日本のクラブ・シーンにおいて、定期的に開催されているトランス・イベントがゼロに近いことが事実です。そんな中、私たちThe Church of Tranceが立ち上がり、トランスの幸せと強さと愛のメッセージを発信するべく、トランス・オンリーの高品質なイベントを提供します。

日本で最早、居場所がないトランス・レイヴァーたち。The Church of Tranceにて安らぎを求めるが良い。聖なる境地を探しに、我々と共に感情と信念に満ちた音楽の旅に出よう。

Put on your Sunday best and brace yourself for some riveting rejoicing. 1/26 (Sun.) marks 2014’s first Church of Trance at the “sabaco” music cafe in Waseda. Enter a euphoric space expertly produced by our congregation of elite DJ and VJ ravers, each with a slick record of service at ageHa and a host of other prominent Tokyo clubs–and most importantly, an unrivaled love for euphoric and uplifting trance.

It is a grim truth we face. The number of regularly held trance events in Japan’s contemporary club scene sits around zero. That is why we have stood up amidst the mediocrity to carve out an Eden where like-minded ravers can seek solace. Yes, our event is strictly trance, produced by veteran organizers, and open to all who would seek higher planes within themselves, the world, and others around them.

So come, lost raver. You are a pilgrim of plight no more. You are home now, with us, at the Church of Trance.

-=.-~_=^*-=.-~_=^*-=.-~_=^*-=.-~_=^*-

1/26 (Sun.), 4 p.m. – 10 p.m.

Entrance:
2000 yen (1 drink incl.)

DJ Lineup:
Blue-S
Doran Deluz
Hard Science
PePe

VJ Lineup:
Hiromi
shunjistique

Photographer:
Naoko Katsuura

-=.-~_=^*-=.-~_=^*-=.-~_=^*-=.-~_=^*-

* Graphical concept by Hiromi Kin.